西班牙语教科书式情话

 01
　　La felicidad es una palabra de 9 letras
　　la mía solo tiene dos...TÚ.
　　幸福是一个有九个字母的单词
　　我的幸福只有两个字母···· TÚ(你)
　　02
　　No te prometo días sin noches si estás conmigo, pero sí ser una vela en tus momentos de oscuridad.
　　我不向你承诺
　　如果你和我在一起
　　就只有白天没有黑夜
　　但是我向你保证
　　在你的黑暗时刻成为一支蜡烛
　　03
　　Eres tan dulce que haces
　　que la miel parezca sal.
　　你是如此的甜
　　与你相比蜂蜜都像是盐了
　　04
　　- Eres lo mejor de mi vida.
　　- ¿A cuántas más se lo dices?
　　- A todas.
　　- ¡¿A todas?!
　　- Sí, a todas les digo que eres lo mejor de mi vida.
　　— 你是我生命中最好的。
　　— 你还跟多少女人说过同样的话?
　　— 和所有女人。
　　— 和所有女人?!
　　— 是的，我跟所有女人都说过你是我生命中最好的
　　05
　　- ¿Cuáles son tus países favoritos del mundo?
　　- Tus ojos, tus labios y tu boca.
　　- ¡Pero esos no son países!
　　- Es que TÚ eres mi mundo.
　　— 哪些是这个世界上你最喜欢的国家?
　　— 你的眼睛，你的嘴唇和你的嘴巴。
　　— 但是这些都不是国家呀!
　　— 你就是我的世界。
　　以上就是小川要和大家分享的西班牙语教科书式情话，希望能够对大家的学习有所帮助!