Ds quon eut remont le mcanisme il se mit chanter un des morceaux que le vritable rossignol chantait aussi ; et en mme temps on voyait remuer sa queue, sur laquelle tincelaient lor et largent. Autour d

Jai vu des larmes dans les yeux de lempereur, dit-il, cest pour moi le plus riche trsor. Les larmes dun empereur ont une valeur particulire. Dieu le sait, je suis suffisamment rcompens Et l-dessus il

Cest un vritable harmonica, dit laide de camp. Et regardez donc ce petit gosier, comme il travaille ! Il est bien singulier que nous ne layons jamais entendu avant ce jour : il aura un grand succs la

Petite cuisinire, dit laide de camp, je tattacherai officiellement la cuisine et je te donnerai la permission de regarder manger lempereur si tu peux nous conduire auprs du rossignol, car il est invit

Mais o le trouver ? Laide de camp monta et descendit tous les escaliers, traversa les corridors et les salles, interrogea tous ceux quil rencontra, mais personne navait entendu parler du rossignol. Il

Et les voyageurs, leur retour, racontaient toutes ces merveilles, et les savants composrent des ouvrages sur la ville, sur le chteau et sur le jardin. Le rossignol ne fut point oubli ; il eut mme la m

En Chine, vous devez bien le savoir, lempereur est un Chinois, et tous ceux qui lentourent sont aussi des Chinois. Il y a bien des annes, htez-vous donc dcouter cette histoire qui sera bientt oublie,

伊索寓言-法语版：狼和狗 Du Loup et du Chien.狼和狗 Un Loup rencontra par hasard un Chien dans un bois, au commencement du jour. Il se mit le caresser, et lui demander de ses nouvelles il le questionna